2026.10.21
Tin tức trong ngành
Một người quản lý nguồn cung ứng ở Quảng Châu đọc mẫu áo len được viết cho sợi dệt kim đôi, trong khi một nhà máy ở Giang Tô đưa ra yêu cầu tương tự như Nm 28/2. Ở khắp thị trấn, một người thợ đan tay đổi chiếc 8 lớp lấy chiếc 4 lớp và quan sát ống tay áo đã hoàn thiện dài thêm 6 cm so với sơ đồ. Cả hai vấn đề đều bắt nguồn từ cùng một khoảng cách: độ dày sợi được dán nhãn trong ít nhất bốn hệ thống - số CYCA, tên Hoa Kỳ, số lớp của Anh và Úc, và số liệu - và biểu đồ chuyển đổi trọng lượng sợi là cầu nối duy nhất kết nối chúng.
Hướng dẫn này ánh xạ tất cả bốn hệ thống vào một tham chiếu, với phạm vi WPI, giá trị máy đo và số lượng phía máy nghiền. Nó được viết cho hai đối tượng cùng một lúc: các nhà thiết kế và thợ dệt tay cần thay thế sợi xuyên biên giới và những người mua sản xuất cần thảo luận về độ dày bằng cùng một ngôn ngữ như một nhà máy kéo sợi len.
Trọng lượng sợi mô tả độ dày của một sợi đơn và thước đo kiểm soát độ dày, độ rủ, mật độ và tổng số mét bạn mua. Nó không liên quan gì đến trọng lượng của quả bóng trong tay bạn: một quả bóng alpaca nặng 50 g và một quả bóng bông jumbo 50 g đều nặng 50 g, nhưng chúng được dệt thành các loại vải hoàn toàn khác nhau.
Tiêu chuẩn của Hội đồng Sợi Thủ công (CYCA) — một thang được đánh số từ 0 (ren) đến 7 (jumbo) để nhóm các loại sợi theo thước đo đường may được khuyến nghị, đưa ra tham chiếu độ dày nhất quán giữa các thương hiệu và quốc gia.
Thang đo được đánh số mang ba thông tin thực tế cùng một lúc: số mũi khâu dự kiến trên 10 cm, kích thước kim hoặc móc đề xuất và các đường quấn thông thường trên mỗi inch. Đối với người mua công nghiệp, số CYCA cũng ánh xạ một cách lỏng lẻo tới số liệu, đây là số liệu mà các nhà sản xuất ngôn ngữ thực sự trích dẫn.
Sử dụng biểu đồ này làm tài liệu tham khảo chính bất cứ khi nào mẫu, bảng thông số kỹ thuật hoặc báo giá sử dụng tên trọng lượng mà bạn không nhận ra. Mỗi hàng liệt kê danh mục CYCA, thuật ngữ phổ biến của Hoa Kỳ, lớp của Vương quốc Anh hoặc Úc, số lần quấn trên mỗi inch, số liệu điển hình, thước đo stockinette và kích thước kim được đề xuất.
| CYCA | Kỳ hạn Hoa Kỳ | Lớp Anh / AU | WPI | Số liệu | St trên 10 cm | Kim mm |
| 0 | Ren | 2 lớp | 16 | Nm 12/2-20/2 | 33-40 | 1,5-2,25 |
| 1 | Siêu Mỹ (Ngón Tay) | 4 lớp | 14-16 | Nm 7/2-9/2 | 27-32 | 2,25-3,25 |
| 2 | Tốt (Thể thao) | 5 lớp | 14-12 | Nm 5/2-6/2 | 23-26 | 3,25-3,75 |
| 3 | Ánh sáng (ĐK) | 8 lớp | 12-11 | Nm 4/2-5/2 | 21-24 | 3,75-4,5 |
| 4 | Trung bình (Tồi tệ hơn) | 10 lớp | 11-9 | Nm 3/2-4/2 | 16-20 | 4,5-5,5 |
| 5 | Cồng Kềnh (Chunky) | 12 lớp | 7-9 | Nm 2/2-3/2 | 15-12 | 5,5-8 |
| 6 | Siêu cồng kềnh | 14 lớp | 5-7 | Nm 1/2-2/2 | 8-11 | 8-12.75 |
| 7 | khổng lồ | 20 lớp | 4 hoặc ít hơn | dưới Nm 1/2 | 6 hoặc ít hơn | 12.75 |
Hai cột đáng được chú ý nhiều hơn trước khi bạn đặt hàng sợi sản xuất. Cột ply không phổ biến: 10 lớp của Vương quốc Anh và 10 lớp của Úc gần giống nhau nhưng không giống nhau ở mọi nhà máy và Hoa Kỳ hiếm khi sử dụng ngôn ngữ lớp - luôn xác nhận thước đo mục tiêu thay vì số lớp. Cột số liệu quan trọng nhất đối với chi phí: Nm 7/2 đến Nm 9/2 (khoảng 350-450 m trên 100 g) bao gồm hầu hết các loại sợi tất có trọng lượng chạm ngón tay, trong khi Nm 3/2 đến Nm 4/2 là dải thông thường dành cho hàng dệt kim có trọng lượng chải kỹ. Số lượng hệ mét điển hình thay đổi tùy theo nhà máy, vì vậy hãy xác nhận số mét trên kilogam trên bảng dữ liệu kỹ thuật.
Chuyển đổi qua cột đo, không bao giờ qua cột tên. "DK" không có nghĩa gì cho đến khi bạn biết mục tiêu mũi khâu trên 10 cm mà mẫu giả định.
Số quấn trên mỗi inch (WPI) là phép đo vật lý nhanh nhất về độ dày sợi và số liệu (Nm) là phép đo thương mại nhanh nhất. WPI hoạt động mà không cần nhãn: quấn sợi thật chặt quanh thước khoảng hai inch, đếm số sợi và chia đôi. Việc đếm số liệu hoạt động mà không cần mẫu: nó cho biết chính xác một kg mang lại bao nhiêu mét, đây là cơ sở để định giá sợi ở hầu hết các nhà máy.
Nguồn dữ liệu: WPI điển hình nằm trong hệ thống trọng lượng sợi tiêu chuẩn của Hội đồng Sợi Thủ công.
Các đơn đặt hàng công nghiệp, đặc biệt là sợi chải kỹ và sợi pha trộn, báo giá số liệu (Nm) hơn là tên người tiêu dùng. Mẫu có trọng lượng thấp nhất của Hoa Kỳ thường nằm trong khoảng từ Nm 3/2 đến Nm 4/2 theo ngôn ngữ nhà máy, trong khi sợi có trọng lượng tất nằm gần Nm 7/2 đến Nm 9/2. Hiểu được kết nối này cho phép bạn nói chuyện trực tiếp với nhà sản xuất về phương pháp đếm, xoắn và kéo sợi thay vì dịch các thuật ngữ mơ hồ như "DK" hoặc "chunky" sang thông số kỹ thuật sản xuất.
Nếu nhãn không còn nữa, ba phép đo sẽ xác định trọng lượng trong vòng 10 phút: số gói trên mỗi inch, mẫu có khổ 10 cm và mét trên 100 gam. Thực hiện theo thứ tự này, họ cũng kiểm tra chéo lẫn nhau, do đó, việc đọc sai trong một phương pháp sẽ bị hai phương pháp kia phát hiện.
Ba bước kiểm tra này được thiết kế để xác nhận lẫn nhau. WPI có thể đánh lừa khi sợi được kéo thành sợi rất mềm hoặc rất dày, máy đo sẽ phát hiện ra lỗi đó và số đo cho thấy sự khác biệt giữa sợi bông dày và len bông có cùng chiều rộng vật lý.
16-20 mũi khâu trên 10 cm trên kim 4,5-5,5 mm - dải vải len - là thước đo phổ biến nhất trong các mẫu được xuất bản ở Bắc Mỹ. Nếu mẫu màu của bạn rơi vào đó, bạn đang đan vải có trọng lượng nặng ngay cả khi nhãn có nội dung khác.
Trong sản xuất, sai số trọng lượng của một loại có thể làm thay đổi giá thành của sợi trong quần áo từ 20 đến 35%, đồng thời làm thay đổi độ co, độ rủ và độ bền bề mặt. Bởi vì sợi được định giá theo kg nên số liệu quyết định số lượng quần áo trong một kg: chuyển thông số kỹ thuật từ DK sang len dệt kim sẽ làm giảm số mét trên mỗi kg và tăng chi phí sợi trên mỗi mảnh.
Do đó, những người mua chuyên nghiệp sẽ chuyển ngôn ngữ mô hình tiêu dùng trở lại thành thước đo trước khi yêu cầu báo giá. Khi một nhà thiết kế yêu cầu sợi len có trọng lượng thấp hơn, nhà máy cần có Nm mục tiêu, độ xoắn và hỗn hợp xơ để định giá chính xác. Các nhà máy có kiểm soát số lượng chặt chẽ giúp việc chuyển đổi này ổn định từ mẻ này sang mẻ khác; Ví dụ, Jiangsu Haoye Fiber Technology Co., Ltd., vận hành 20.000 cọc sợi Siro và kéo sợi chải kỹ nén và duy trì số lượng sản xuất trong phạm vi dung sai chặt chẽ.
Sợi len dễ chăm sóc hoàn toàn từ công nghệ sợi Jiangsu Haoye Nhà cung cấp này cung cấp các loại sợi len hoàn toàn có thể giặt bằng máy với độ mềm và độ bền. Với 20.000 cọc sợi và khả năng kiểm soát số lượng chặt chẽ, nó phù hợp với người mua cần chuyển đổi đồng hồ đo ổn định cho các dự án có trọng lượng nặng. Xem sản phẩm → Việc pha trộn sẽ thay đổi ý nghĩa của con số trên vải thành phẩm. Sợi tất len-nylon có cùng số liệu với sợi len nguyên chất sẽ mòn lâu hơn và giữ hình dạng tốt hơn khi bị mài mòn, đó là lý do tại sao những đôi tất bền hiếm khi được kéo thành từ 100% len.
Sợi nylon len cho hàng dệt kim và tất bền Việc trộn len với nylon giúp cải thiện khả năng chống mài mòn và giữ hình dạng, khiến loại sợi này trở nên lý tưởng cho tất và quần áo có độ mòn cao. Đường may rõ ràng và áo chui đầu và phụ kiện có thể đoán trước được. Xem sản phẩm → Đối với các dự án có đường may rõ ràng và chất gây cản trở có thể dự đoán được — áo chui đầu, áo len đan và phụ kiện — sợi len 100% ở phạm vi số lượng chính xác sẽ hoạt động dễ dự đoán hơn so với hỗn hợp tổng hợp cao trong quá trình hấp và giặt.
Sợi len nguyên chất để đan và bó có thể dự đoán được Được làm từ 99,99% len, loại sợi này mang lại sự ấm áp, thoáng khí và kết cấu trang nhã. Đối với các dự án yêu cầu hoạt động giặt và hơi nước đáng tin cậy, len nguyên chất có phạm vi đếm chính xác sẽ hoạt động ổn định. Xem sản phẩm → Chuẩn hóa số mét trên kilôgam trước bất kỳ con số nào khác. Bảng thông số sợi là nguồn chính thống để đếm và độ săn; nếu thiếu thì có văn bản yêu cầu trước giai đoạn lấy mẫu.
Nếu số lượng mẫu và báo giá nhà máy rõ ràng vẫn không xếp hàng, liên hệ với nhà máy và yêu cầu nhóm kỹ thuật xác nhận việc chuyển đổi - một cuộc trò chuyện ngắn ở giai đoạn lấy mẫu sẽ rẻ hơn nhiều so với lô sản xuất bị từ chối.
Phù hợp với mục tiêu của máy đo, không phải tên danh mục và mua sợi nhiều hơn từ 10 đến 15% so với yêu cầu của mẫu. Tên danh mục di chuyển không tốt giữa các quốc gia; một thước đo di chuyển hoàn hảo.
Loại kim mẫu thấp hơn sẽ tạo ra loại vải mịn hơn, mềm hơn với nhiều mũi khâu hơn trên mỗi centimet. Mẫu có thể sẽ rộng hơn và tổng trọng lượng sợi cần thiết sẽ giảm xuống. Swatch một hoặc hai kích cỡ kim lên để bù lại.
Loại cao hơn đan nhanh hơn và tạo ra loại vải ấm hơn, dày hơn. Mẫu sẽ hẹp hơn và khối lượng của sản phẩm hoàn thiện sẽ tăng lên. Swatch bằng kim nhỏ hơn để giữ thước đo mũi càng gần càng tốt.
Không. DK (8 lớp) là loại CYCA 3 với khoảng 21-24 mũi khâu trên 10 cm, trong khi vải len len (10 lớp) là loại 4 với 16-20 mũi khâu. Chúng nằm trong các dải liền kề và việc thay thế dải này bằng dải kia mà không có mẫu màu có thể làm thay đổi kích thước thành phẩm bằng một nửa kích cỡ quần áo.
Điểm tồi tệ nhất đo được 9-11 WPI. Quấn sợi quanh thước khoảng 2 inch, đếm số sợi vừa vặn và chia đôi. Trên 11 WPI bạn đang tiến tới DK; dưới 9 WPI bạn đang hướng tới sự cồng kềnh.
Nó có nghĩa là trọng lượng ngón tay, CYCA loại 1. Tên ban đầu mô tả bốn sợi xoắn, nhưng sợi 4 lớp hiện đại thường được kéo thành một sợi cấu trúc và giữ nhãn vì độ dày của chúng phù hợp với thước đo 4 lớp truyền thống.
Tỷ lệ 200 m trên 100 g là trọng lượng DK (CYCA loại 3) đối với sợi len hoặc sợi len pha điển hình. Một loại bông nguyên chất ở cùng một thước đo có thể trông giống và hoạt động giống trọng lượng thể thao hơn vì bông dày hơn, vì vậy hãy kiểm tra chéo với WPI hoặc một mẫu màu.